23 décembre

Avec les amis Michel et Zohra sur Que Syrah

Toujours à Providenciales…. Et toujours dans l’attente. Daniel a passé les derniers jours à tout faire pour réparer le bateau. Comme c’est le temps des fêtes pour tout le monde, c’est un peu compliqué. Nos injecteurs ne sont toujours pas arrivés de Floride, la personne à qui nous avions parlé ayant remis le dossier à un autre…. Personne n’a l’air de mesurer l’urgence…alors on en prend notre partie et on essaie de profiter de la place. Le problème c’est qu’on a vite fait le tour de Providenciales…. Nous avons loué une voiture qu’il faut conduire à gauche de la route…. comme en Angleterre, sur des routes avec plein de ronds points, comme en France ….C’est plus facile que je pensais…. Mais en fait, il s’agit presque d’une seule route qui traverse l’île d’est en ouest. Au nord il y a la grande plage qui fait 12 miles, avec les gros hôtels de ce côté, au sud, la mer donne sur le bank, donc c’est plus calme et il n’y a là que des maisons et des villas à louer. On a cherché partout un centre ville, sur la carte, il y a un endroit désigné comme le «downtown » mais il n’y a là, qu’une station service et un centre d’achat. Désolant! Alors on fait du cerf-volant, on fait les patates sur la plage,on va aux 5 à 7 qu’organise Simon, le gérant de la marina, un British avec un joli accent…. Là, Daniel et Michel doivent aller en plongée cet après midi, on veut des langoustes parce que ce soir, on fêtera Noël avec une paella…. En espérant très fort recevoir les injecteurs demain, les installer et partir samedi, soit le 25, pour Porto Rico. Si on manque cette fenêtre météo, on est bons pour rester ici un bon moment encore puisque un autre front froid s’en vient…. En plus nous n’aurions plus nos amis pour faire la traversée, puisqu’ils doivent reprendre l’avion à Porto Rico le 31 au matin…. Ils devraient repartir d’ici.

On vous souhaite à tous de très belles fêtes de fin d’année…..

21 décembre 2010

Providenciales à Turk et Caicos…. Fini les Bahamas donc….

Vous dire comment nous nous sommes rendus ici… Nous avions 2 choix : soit on faisait 5 jours de 50 miles par jour ou alors, le choix que nous avons fait : 1 traversée de 29-30 heures puis une autre journée de 8 heures environ. C’était une grosse affaire pour moi de choisir cette option… 29 heures, ça veut dire une journée, une soirée, une nuit et une autre demie journée…. Ça s’est bien passé, je trouve… on avait un vent arrière jusqu’au matin de la deuxième journée, donc je n’étais pas malade, mais ensuite le vent a tourné, on avait le vent dans le nez, ce qui veut dire du clapot et un bateau qui valse….Mais bon, de l’inconfort mais on avait que quelques heures à se taper… Finalement nous voilà enfin arrivés à Mayaguana… oubliez le repos parce que n’avons aucune protection, nous sommes presqu’en pleine mer encore, tout ce que nous avons pour nous protéger, c’est une barrière de corail, ce qui veut dire que tu ne peux pas descendre, mais en plus il faisait 20 nœuds de vent , donc nous n’avons pas dormi de la nuit, notre deuxième nuit sans dormir … Ensuite, au matin, on repart… le moteur a des ratés, il n’a pas de puissance… un peu de panique ici,,,, on est au milieu de nowhere, en pleine mer…. Au secours!!! Mais une fois qu’on a mis les voiles, le moteur a moins forcé, il a repris de la force…

Nous sommes au près… une journée d’enfer … le nez dans le vent, incapables de se diriger vers Providenciales… le vent nous amène vraiment loin de notre cap… On décide donc de le changer… Direction West Caicos….. On y arrive en fin de journée… un endroit désolé, abandonné, déprimé et même un peu menaçant… Pour la première fois, on met notre système d’alarme en marche… Autour de nous, une marina à l’abandon, et un port commercial à l’abandon. Des portes qui grincent, des fils qui claquent… Deux autos qui viennent faire un tour… mais rien n’arrive, on a juste trop d’imagination… Le lendemain, on repart…. Mais cette fois c’est la vraie catastrophe… plus de puissance avec le moteur (on apprendra plus tard qu’il s’agit d’un problème avec les injecteurs) et une patte de support du moteur cassée. Daniel rafistole la patte…. Mais il faut mettre les voiles et faire des tacs pour faire les 10 miles qui nous séparent de Providenciales… ça nous prendra 5 heures pour les faire….

Une fois arrivés, nous nous sommes ancrés à Sapodilla Bay et on a encore une fois passé une nuit très désagréable à se faire brasser…. Cette fois, je pète ma coche…. Trop tannée…. Je n’en peux plus…. Mais heureusement et double youppi….. nos amis arrivent enfin! Michel et Zohra… On est tellement contents de les voir…. Ils doivent faire la traversée avec nous jusqu’à Porto Rico…Mais la priorité, bien évidemment est de réparer le bateau alors, c’est là qu’on en est…. On magazine les injecteurs, on a mis le mécanicien de la marina où nous nous sommes réfugiés à contribution, mais avant tout ça…. Moi j’avais tellement besoin d’un break de brassage, que j’ai demandé à Zohra de prendre une chambre d’hôtel avec moi…. Les gars eux autres, ont couché au bateau, et l’ont ramené le lendemain à la marina… Nous, les filles, on s’est payé la traite, yes madame c’était génial…. Et là ben, on attend tous ensemble les injecteurs qui viendront de Floride, notre patte réparée, notre système Syrius arrivé avec les amis, et puis notre fenêtre idéale pour partir….. Ce sera notre cadeau de Noel….s.v.p. père Noel